Skip to content Skip to footer

OPEN LETTER FROM CIVIL SOCIETY TO THE PRIME MINISTER, Mr. ELYES FAKHFAKH

Objet: Appel urgent pour l’adoption d’une politique féministe dans la lutte contre l’épidémie du COVID-19
 
Mr. Prime Minister,
 
Nous sommes honoré(e)s de partager avec vous la déclaration collective sur l’adoption d’une politique féministe pour lutter contre l’épidémie de COVID-19 élaborée par la Feminists Alliance for Rights (FAR) signée par des associations féministes tunisiennes et près de 1160 militantes, activistes, réseaux et organisations de femmes dans le monde entier. Cette déclaration lancée par des femmes des pays du Sud et des communautés marginalisées du Nord vise à adopter une politique féministe pour lutter contre les effets de l’épidémie de COVID-19 dans tous les domaines liés à la sécurité alimentaire, aux soins de santé, à l’éducation, aux inégalités sociales et économiques et à la violence à l’égard des femmes.
 
The most important recommendations from this statement are listed below:
 

  1. Prioritize the needs of people in vulnerable situations, including women, children, the elderly, the LGBTQI ++ community, people with disabilities, people with health problems, people living in rural areas, the homeless shelter, refugees, migrants, stateless persons ...
  2. Provide necessary social and financial support to all vulnerable groups, namely the elderly, the disabled and the unemployed to enable them to meet their basic needs and facilitate procedures for them to fulfill their needs. financial obligations during this time of crisis.
  3. Ensure food security in all poor and rural regions and areas where women do not have sufficient purchasing power and do not have access to city centers where major markets are located. This can be done by providing food subsidies, in particular of non-perishable foodstuffs, and by expanding the scope of distribution to thus include groups that have become vulnerable as a result of the pandemic.
  4. Résoudre les problèmes d’assainissement dans les zones rurales et isolées et garantir l’accès des femmes à l’eau dans ces mêmes zones. 
  5. Prepare revision programs for pupils and students to keep them up to date in their schooling despite the interruption of classes and involve their parents in this process. The programs must be available on communication media accessible to all and guaranteeing equal opportunities.
  6. Convey COVID-19 related information in plain language by launching awareness campaigns that take into consideration the needs of all social groups, including people with disabilities and the elderly. Information must be available on all means of communication (audio-visual).
  7. Support and facilitate the working procedures of civil society during this crisis.
  8. Establish guidelines based on human rights principles to limit the spread of COVID19 in prisons and refugee camps, places conducive to the transmission of the virus. 
  9. Les femmes sont en première ligne du secteur sanitaire et sociale. En effet, elles représentent 70% des employé(e)s du secteur sanitaire et social. En outre, leur santé physique et psychologie est affectée par le fardeau des charges domestiques qui leur sont imposées. Par ailleurs, le taux de violence domestique à l’égard des femmes par leurs partenaires a augmenté étant donné les circonstances engendrées par le COVID-19. De ce fait les parties prenantes devraient:
  • Ensure that health care providers and frontline health professionals have access to the necessary equipment and adequate training to ensure their protection.
  • Provide quality health services for all social groups without discrimination, especially for the LGBTQI ++ community.
  • Ensure that women have the necessary sexual and reproductive health services such as contraceptives and safe abortions.
  • Former le personnel médical, les travailleurs sociaux/ travailleuses sociales, les psychologues et psychiatres à connaître les effets et les signes de violence domestique. En outre, leur fournir les ressources et services appropriés afin qu’ils / elles puissent recevoir, soigner et guider les victimes.
  • Set up shelters for women and children victims of violence.
  • Garantir les droits des femmes (les femmes rurales, les ouvrières dans les usines et les magasins d’alimentation) qui travaillent durant cette période de confinement afin de fournir aux citoyen(ne)s les denrées indispensables.  En outre, permettre à ces femmes de travailler dans de bonnes conditions et en sécurité.
  • Inclure des expert(e)s en genre au sein des comités de gestion de la crise sanitaire, ce qui garantira l’adoption d’une approche féministe sensible aux besoins des femmes et défendant leurs droits.

 
Dans ce contexte, nous demandons au gouvernement d’adopter d’urgence une politique féministe globale pour lutter contre la pandémie de COVID-19, conformément aux normes internationales et aux principes des droits humains, en particulier le principe de l’égalité et de la non-discrimination entre les femmes et les hommes et tous les groupes de la société.
 

The petitioners: 

Dorra Mahfoudh 
Hafidha Chekir
Souad Triki 
Bochra bel haj hmida
Monia kari

The signatory organizations and associations: 

AFTURD, Association of Tunisian Women for Development Research

ADD, Association for the promotion of the right to be different

ADLI, Tunisian Association for the Defense of Individual Freedoms

AFC, Association for Women and Citizenship

Association Ibsar

Associa-med Tunis

Aswat Nissa

ASDC, Solidarity Association for Development and Communication Douz

Atl mst SIDA section Tunis

ATP +, Tunisian Association for Positive Prevention

ATSR, Tunisian Association for Reproductive Health

Eve's voice association

CAWTAR, Arab Women's Center for Training and Research

CILG VNG, CILG International Development Center for Innovative Local Governance

Damj

Danner-Tunisia

EuroMed Rights

Free Sight Association

FTDES, Tunisian Forum for Economic and Social Rights

Tawhida Ben Cheikh Group

Mawjoudin We Exist

LET The League of Tunisian Voters

LTDH Tunisian League for the Defense of Human Rights

OTDDPH Tunisian Organization for the Defense of the Rights of Persons with Disabilities

Oxfam in Tunisia 

No peace without justice

Dated: 

Wednesday, April 8, 2020

guest
0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments

ADLI, founded by a group of six people (university professors, a lawyer, a judge, and a designer), is accessible to any citizen who shares its aims and values.

Contact

Address :N°4 rue Mustapha Sfar, Alain Savary, Tunis, Tunisie.

Email : info@adlitn.org.

Tel : (216)71.664.854 

Fax : (216)71.901.044

Bank ID
RNE ID
Other links

0811001002200362302

1266675/V

ADLI © 2024. Tous les droits sont réservés.

0
Nous aimerions avoir votre avis, veuillez laisser un commentaire.x
()
x